Como solicitar a credencial de comprador e a credencial de tradutor/assistente para a Feira de Cantão?

A 140ª Feira de Importação e Exportação da China (Feira de Cantão) será realizada de 15 de outubro a 4 de novembro de 2026. As solicitações de credenciais de acompanhante para compradores estrangeiros foram abertas em 28 de setembro de 2026.
Se você planeja comparecer à Feira de Cantão com um assistente ou tradutor local, verifique com antecedência os requisitos de solicitação, critérios de elegibilidade e taxas para garantir um processo de inscrição tranquilo.

Passo 1: O comprador deve possuir sua credencial ou tê-la solicitado através do site oficial ou do aplicativo da Feira de Cantão. Basta registrar-se, preencher as informações pessoais ou da empresa e enviar uma foto para solicitar a credencial. É fácil e gratuito.

Passo 2: O comprador estrangeiro deve solicitar a credencial para seu tradutor/assistente através do canal oficial (site oficial ou aplicativo da Feira de Cantão). O comprador estrangeiro deve iniciar a solicitação; o assistente ou tradutor não pode apresentá-la de forma independente.
Importante: As solicitações devem ser apresentadas com pelo menos dois dias corridos de antecedência. Por exemplo, se você deseja contar com um tradutor em 15 de setembro, o último dia para apresentar a solicitação é 13 de setembro. Em 15 de setembro, só será possível solicitar um tradutor para o dia 17 de setembro.

Passo 3: Cada comprador estrangeiro pode solicitar no máximo dois acompanhantes por sessão: um assistente e um tradutor. Mesmo que precise de um tradutor, recomenda-se solicitar o acompanhamento de um assistente em vez de um tradutor, pois o sistema exigirá que o tradutor forneça comprovantes de qualificações linguísticas relevantes, o que complicará o processo de análise do sistema, causará atrasos e afetará o seu planejamento. 

Passo 4: Uma vez aprovada a solicitação, o comprador poderá entrar na feira com seu assistente. A feira cobrará pela credencial de acesso do assistente. A tarifa é: Tarifa diária: 300 RMB por dia + Taxa de confecção da credencial: 50 RMB por credencial. Essa taxa deve ser paga pelo comprador/assistente, conforme acordado na negociação do serviço.


Escrito por Victoria